大雁春天北飞,秋天南飞,候时去来,故称"归雁",又叫雁归。
大雁春天北飞,秋天南飞,候时去来,故称“归雁”。 汉 苏武 《报李陵书》:“岂可因归雁以运粮,託景风以餉军哉。” 汉 张衡 《南都赋》:“归鴈鸣鵽,黄稻鱻鱼。” 晋 陆机 《拟古》诗之十二:“飜飜归鴈集,嘒嘒寒蝉鸣。” 唐 王维 《使至塞上》诗:“征蓬出 汉 塞,归雁入胡天。”
归雁
杜甫 〔唐代〕
东来万里客,乱定几年归?肠断江城雁,高高向北飞。
译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?
最让我伤心的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去。
【归 雁】 春 天 万 里 客 , 乱 定 几 年 归 ?
乱:指安史之乱。 肠 断 江 城 雁 , 肠断:特别悲伤。 高 高 向 北 飞 。 背景提要:春天来了,望见北去的大雁,勾起了诗人的思乡之情。 散译:春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
此诗作于广德二年(764)春暮 ,在成都草堂。诗中寄托了深切的乡思,并流露出对朝廷的系念和对国事的关心。
“春来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。
安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。所以诗中“春来”二字亦作“ 东来”。
这年初春,他在川北的阆州飘泊时,就已经作好了准备,打算由水路下渝州出峡,以便回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头 ,举家重新迁回成都草堂居住。
“万里客”三字,饱含着经年奔波的凄楚况味和浓烈的乡思之情 。
此时,安史之乱已经平息,按说应当回家了。
他在不久前写的“生平第一首快诗”(浦起龙语)《闻官军收河南河北》中,就满怀激情地表示过:“白日放歌须纵
韦应物没有关于归雁的诗句,其他诗句有:
1.征蓬出汉塞,归雁入胡天。
出自唐代王维的《使至塞上》
2.乡书何处达?归雁洛阳边。
出自唐代王湾的《次北固山下》
3.长风萧萧渡水来,归雁连连映天没。
出自南北朝卢思道的《从军行》
4.惠崇烟雨归雁,坐我潇湘洞庭。
出自宋代黄庭坚的《题郑防画夹五首》
大雁是一种有感情的鸟类,
归:这个字意思就是会到最初的地方。
而雁归寓意着回到故乡,思乡
归雁”指远离他乡,思念家乡,回家的人。
《归雁》杜甫
春来万里客,乱定几年回?肠断江城雁,高高向北飞。
雁的象征含义有孤独、思乡、思亲、音信、消息、还有“鸿雁传书”的说法。鸿雁每年秋季南迁,常常引起游子思乡怀亲之情和羁旅伤感。
介绍两首以归雁为题的古诗供参考:
归雁
文/唐·杜甫
闻道今春雁,南归自广州。
见花辞涨海,避雪到罗浮。
是物关兵气,何时免客愁。
年年霜露隔,不过五湖秋。
归雁
文/宋·范仲淹
稻梁留不得,一一起江天。带雪南离楚,和春北入燕。依依前伴侣,历历旧山川。林叶程犹远,梅花信可传。子规啼到晓,鹦鹉锁经年。
归雁
唐 · 杜甫
东来万里客,乱定几年归。
肠断江城雁,高高正北飞。
全译
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
苏武的妻子被留在异国他乡。
在之后的历史中,汉朝人又派来了新的使节,而且还得知了苏武的故事,于是大家拼尽全力,迫使匈奴将苏武放了回来。
按照当时的记载,苏武是一个人孤零零回来的,他的儿子和老婆被留在异国他乡。
比较庆幸的是,众人诉说的苏武那远在异国他乡的儿子,于是汉宣帝花费重金从匈奴买回了苏武的儿子,但比较可惜的是,他没有让苏武的妻子归来。
杜甫归雁没有用典。
“东来万里客,乱定几年归?”点明了时间和客居情况,表达急切渴望回归故乡的心情。安史之乱以后,八年来,杜甫带着一家老小背井离乡,从长安、洛阳、秦州辗转流离到四川成都。
肠断江城雁,高高向北飞。正当诗人为乡情所苦、愁思百结的时候,一队队大雁正从滨临锦江的成都上空,高高地向北归飞。“高高”有自由自在、畅通无阻之意。大雁北飞之地就是中原地带,它既是作者故乡的所在地,也是唐王朝中央政权的所在地。诗人想到大雁一年一度地回到故乡,而自己却多年滞留异地,不禁愁思缕缕。
在电视剧《雁归西窗月》里面,女主谢小满是在大结局的时候才怀上了孩子,这个时候她已经成为了赵孝谦的正妻。谢小满和赵孝谦两个人之所以会在一起,本来就是一个意外,在谢小满还是谢家小姐的时候,赵孝谦就喜欢上了她,可是却没有想到这个时候,谢小满遭到了别人的陷害,离开了京城,去往了城外。
她离开京城的事情没有任何人知道,她本来以为自己能够在晚上回去,可是却没有想到,城门关闭以后,谢小满只能滞留在了城外,而赵孝谦这个时候也因为其他的缘故,被迫和谢小满呆在了同一个地方。当谢小满回到京城的时候,已经流言四起,所有的人都在说她跟赵孝谦发生了关系,谢小满可以说得上是白口莫辩。
这个时候的谢小满为了堵住别人的嘴巴,只能暂时沉默,可是她的父母却希望她能够嫁给赵孝谦,只有这样的话,她的其他姐妹才有可能被嫁出去,否则谢小满一个人的名声坏掉了,就会牵连其他的人。谢小满虽然不愿意,但是也没有别的办法,而赵孝谦一口就答应了求娶谢小满的要求。
在嫁给赵孝谦的当天晚上,谢小满就已经和对方立下协议,那就是在两年以后,两个人就会和离,在没有任何关系。赵孝谦这个时候已经爱上了谢小满,不过为了稳住这个姑娘,他只能暂时答应了对方。在二人相处的过程中,发生了很多的误会,谢小满和赵孝谦两个人也和离了。
但是在最后谢小满和赵孝谦两个人还是明白了彼此的心意,赵孝谦重新求娶了谢小满,这一次是以正妻的身份。谢小满成功转正成为了心爱人的妻子,两个人也生下了一个孩子,过着幸福美满的生活。
本网站文章仅供交流学习,不作为商用,版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除